Vitajte!
August 26, 2011
Zdravím všetkých návštevníkov môjho blogu. Dnes budem písať o našej tohtoročnej dovolenke s našou rodinkou. S manželkou máme 3 deti a tak je u nás doma vždy veselo. V lete majú deti prázdniny a každoročne riešime ako im urobiť program. Väčšinou bývajú u svokry, cez víkendy spolu chodievame na výlety. Tento rok sme sa rozhodli pre zmenu urobiť si spoločnú rodinnú dovolenku v Poľsku.
Posted at: 09:02 AM | 0 Comments | Add Comment | Permalink
Dovolenka v chatke v Poľsku
August 26, 2011
Keďže bývame v Nitre, deti sú veľmi radi, keď môžu byť na dedine. U babky sa môžu starať aj o kury a iné zvieratá, vždy sa vonku celý deň šalejú. Pôvodne som plánoval dovolenku v Tatrách, no zaujala ma aj ponka chatiek v susednom Poľsku. Bol som už v Krakove aj vo Varšave a myslím, že by bolo fajn ukázať deťom kúsok cudziny. V južnom Poľsku sú typické drevené domy, ktoré majitelia prenajímajú aj turistom, ktorí sa chcú pozrieť do Tatier, či do okolia. Ja som pre našu rodinku rezervoval cez internet pekný domček v dedinke Zarnowka.
Ďeťom sa v Poľsku veľmi páčilo, už cesta cez Tatry bola pre nich vzrušujúca. Pár kilometrov od hraníc ležala aj naša dedinka Zarnowka. Bola trochu odľahlá od hlavných ciest, v blízkosti boli lesíky a mali sme tak doslova ubytovanie v súkromí. V dedinke bol jediný obchod a žiadne obrovské supermarkety, či obchody. To sa deti veľmi tešili, že sa môžu celý deň hrať na dvore. My sme si s manželkou tiež oddýchli, keď zasvietilo slnko, vyniesli sme na terasu stoličky a pili kávu. Večer sme si s deťmi grilovali, no im sa aj tak najviac páčilo opekanie špekačiek na ražni. Tak sme dali...
[More]
Posted at: 09:00 AM | 0 Comments | Add Comment | Permalink
Poľské mestá, ktoré sme navštívili
August 26, 2011
Najbližšie veľké mesto k Zarnowke bola Rabka. Tu sme boli pár krát na nákupoch, či posedieť si na zmrzlinu. Deťom sa najviac rátala návšteva zábavného parku Rabkoland. Je tam veľa kolotočov, železnička, Indiáni, rozprávkové domčeky. Deti tu stirieľali z luku, dali si pomaľovať tváre. Bola to pre nich veľká zábava.
Vo štvrtok sme boli v meste Nowy Targ. V obrovskom areáli sa tam konajú sa veľmi známe trhy. Bolo tam veľmi veľa ľudí, najmä Slovákov, dokonca sa tam dá normálne platiť aj eurom. Zatiaľčo si ostatní Slováci na autá nakladali obrovské kusy nábytku, my sme sa sústredili na oblečenie. Dievčatám sme kúpili nejaké tričká do školy a keď sme už mali dosť toho preplneného trhoviska, išli sme sa do mesta najesť. Okrem toho, že tu na každom kroku ponúkajú „oscypky“, tu v bufetoch predávajú dobré pečené klobásy, či zapekané bagety. Unavení sme sa potom vrátili späť do chatky.
Posted at: 08:58 AM | Permalink